Thursday, August 17, 2006
6 more hours...
这次我选择用华语来叙述我的心情感受。英文，让我看到了世界，华文，让我看到了黄种人的酸甜苦辣和自己族民的发展，而到地的本地英文，让我国人的沟通幽默且风趣。对我来说，这三种伴随着我长大的语言，都是不可或缺的沟通桥梁。 英语的重要性，无非是让我能更容易的展开我的翅膀，但我觉得，还有一个更重要的使命，那就是把我的族群的心声传到世界去。就像现在吧，有多少位读着我部落格的朋友是无法阅读华文？那我所想传达的讯息不就停止于华文读者？当然，在这紧要关头（时间不够）的情况下，就算我又在大的热忱想发挥我的华文文笔，我也必须转会英文。
When you are able to understand better in your own language, why is there the need to perfect the other? The society who reads the chinese newspaper, how many are there? I still recalled the article that i have wrote to The Star(yet to be published), although it is the best choice since it has more reader , i think that i need to tell the readers of the chinese newspaper about my learning experience as well, hopefully that one day they can also benefit from it, after all, i feel 'closer' with the chinese readers. cultural wise, thinking wise. No wonder i choose the language topic in my extended essay. It is still the most interesting topic since i am a multi-ligual person...wuahahhaa....or so i feel. Six more hours, and i 'm out of here, my home sweet home. Two months have been fun and leisure, i can't recall any time that i have to do my own laundry or cook my own dinner. Sorry mom, but i enjoy home cook meal .....regardless how it taste..hahaha..it is time to set my mood back to the hectic and crazy lifestyle.
What's in my mind now? the deadlines? my ee draft? the new 100 first years that yet to be met? my new roomies? are they messy or clean? are they liberal or conservative? will i cope living with them? How's my new corner? is it cozy? Another twenty more hours, i'm on the other side of the world again.
Still recall all the meals that i had here. Mostly chinese cuisine, with a big ROUND table. 'Round'- 圆，same sound with 'reunion' (团员），'faith' 缘，and 'help' 援，i'm proud to say that i actually fulfil all this 'round ones' during my two months of stay here. I observed the changes in me and the person i am now, which of course increasingly more lovable ( to me). Hope when i get back to the flekke bubble, i am able to deal with my life, let's say in a more mature and calm manner. No more panics my dear!! 5 more kgs in my luggage that i have to get rid of!! i'll sign off now!!
to my beloved friends, gambate in your studies and future undertakings! you are all rising sun!
I may not able to chat that much in msn becoz of the time difference but i will leave some comment here once in while!! Love you guys! two days ago in ss2 was perfect!!
do visit my blog sometimes(secretsforsharinglsj.blogspot.com)...some update about my life!!:P
muaks,
daikarche
1 comments
1 Comments:
choucutebox said...
omg.. my DARLING leaving again.. sob! take care oh, sopoh~ hahah
Post a Comment
